Du planst einen Urlaub auf Zypern, hast aber keine Ahnung, wo du am besten übernachten sollst? Keine Sorge, auf unserem Reiseblog bist du richtig. Wir sind kreuz und quer durch Zypern gereist und verraten dir in diesem Blogartikel unsere persönlichen Hoteltipps.
Ob luxuriöses Hotel am Strand oder gemütliches Apartment, ob als Paar oder mit der Familie – wir haben für jeden Geschmack und jeden Anspruch einen besonderen Tipp.
Inhalt
1. Die schönsten Urlaubsorte auf Zypern für Strandurlaub
Starten wir direkt mit der wichtigsten Frage: In welchem Teil Zyperns bzw. an welchem Ort übernachtet man am besten, wenn man Strandurlaub machen möchte? Unserer Meinung nach eignen sich dafür diese drei Orte am besten. (Ausführliche Infos und Hoteltipps zu den einzelnen Orten findest du in den nächsten Kapiteln.)
- Paphos: Beste Kombination aus Strand & Kultur bzw. Ausflugszielen
- Ayia Napa: Beliebtester Badeort auf Zypern mit den schönsten Stränden Zyperns
- Limassol: Moderne Küstenstadt mit einigen Luxus-Hotels rundherum
Gut zu wissen: Zwei-Teilung von Zypern
Zypern ist seit Jahrzehnten zweigeteilt:
- Griechischsprachiger Süden: Gehört zu EU, bessere touristische Infrastruktur, mit Abstand die beliebtere Region für einen Urlaub auf Zypern, hier befinden sich alle drei oben genannten Urlaubsorte.
- Türkischsprachiger Norden = „Nordzypern“: Von der Türkei besetzt, EU-Recht gilt de facto nicht, bietet mehr Abenteuer, aber auch mehr Herausforderungen.
Unsere Hoteltipps beziehen sich ausschließlich auf den griechischsprachigen Süden. In Zyperns Hauptstadt Nikosia kannst du allerdings einen Abstecher in den türkischsprachigen Norden machen. Mehr dazu weiter unten in diesem Blogartikel.
Eine Homebase oder mehrere Ortswechsel?
Falls du klassischen Badeurlaub machen möchtest, dann würden wir persönlich an einem Ort bleiben. Welcher davon sich für dich am besten eignet, erfährst du in den nächsten Kapiteln.
Wir selbst haben uns dazu entschlossen, einen Roadtrip durch ganz Zypern (den Süden der Insel) zu machen und haben an fünf verschiedenen Orten übernachtet.
Unsere Tipps und Erfahrungen findest du in diesem Blogartikel: Roadtrip & Reiseroute Zypern
2. Paphos Hoteltipps
Paphos ist der vielleicht charmanteste Urlaubsort auf Zypern und befindet sich ganz im Westen der Insel. Wer sozusagen einen „Allrounder“ mit netten Stränden und schönen Ausflugszielen (Kultur & Natur) sucht, ist in Paphos richtig.
Vorteile von Paphos
- Perfekt um Strand & Kultur zu verbinden.
- In und rund um Paphos liegen einige archäologische Ausgrabungsstätten.
- Auch einige Natur-Highlights Zyperns sind von Paphos gut zu erreichen (z.B. Avakas-Schlucht, Felsen der Aphrodite).
- Angenehmes, entspanntes Flair entlang der Promenade bzw. rund um den Hafen.
Nachteile von Paphos
- Eher wenige Sandstrände, viele Strände sind steinig bzw. Kiesstrände. (Es gibt aber ein paar tolle Hotels mit privaten Sandstränden.)
- Du bist ganz im Westen der Insel. Für einen Tagesausflug nach Nikosia ist es daher z.B. zu weit.
Ausführlicher Blogartikel: Paphos
Hoteltipps & besondere Unterkünfte in Paphos
Cap St Georges Hotel & Resort (Luxus): Eines der exklusivsten Hotels auf Zypern. Es befindet sich direkt am Meer und verfügt über einen netten, privaten Sandstrand. Das Angebot ist riesig (Outdoor-Pools, beheizter Innenpool, Kinderclub uvm). Einziger Nachteil: Das Hotel liegt eher abgeschieden und zwar ca. 30 Autominuten nördlich von Paphos.
Amavi, MadeForTwo Hotels (Luxus): Ein tolles Adults-Only-Hotel, das sich direkt am Strand (Sandstrand) in Paphos befindet. Über die Promenade kannst du zu Fuß nach Paphos spazieren, was natürlich toll ist, wenn man z.B. abends ein bisschen flanieren möchte.
Loft Centrale (Mittelklasse): Super gemütliche Apartments, die ziemlich zentral in Paphos, nur wenige Fußminuten vom Meer entfernt gelegen sind. Den Pool im Nachbarhaus kannst du mitbenutzen. Dank der Küche und des vielen Platzes auch perfekt für Familien geeignet.
3. Ayia Napa Hoteltipps
Ayia Napa ist der mit Abstand beliebteste Badeort auf Zypern. Entlang der Küste reiht sich ein Hotel ans nächste und das Zentrum von Ayia Napa ist der Partytourismus-Hotspot auf Zypern. Ayia Napa punktet allerdings mit den schönsten Stränden auf Zypern. Nirgendwo sonst ist der Sand so hell und fein.
Vorteile von Ayia Napa
- In und rund um Ayia Napa befinden sich die schönsten Strände Zyperns (z.B. Nissi Beach).
- Du darfst dich auf feinen, hellen Sand und klares, flach abfallendes Wasser freuen.
- Einige bekannte Ausflugsziele befinden sich in der Nähe (z.B. Kap Greco, Nikosia, Larnaka).
Nachteile von Ayia Napa
- Der touristischste Urlaubsort auf Zypern.
- Die Küste ist teilweise wirklich hässlich verbaut. (Ein Hotelkomplex grenzt an den nächsten.)
- Viel Partytourismus im Zentrum von Ayia Napa. (Was natürlich auch ein Vorteil sein kann, wenn man danach sucht.)
- Du bist ganz im Osten Zyperns, für einen Tagesausflug in die Region Paphos (z.B. Felsen der Aphrodite) ist es daher eher zu weit.
Ausführlicher Blogartikel: Ayia Napa
Hoteltipps & besondere Unterkünfte in Ayia Napa
Alion Beach Hotel (Luxus): Super Strandhotel in Ayia Napa fernab vom Partytourismus. Hier gibt’s alle Annehmlichkeiten, die man sich für einen Urlaub am Strand wünscht. Der Sandstrand ist außerdem toll. Perfekt für alle, die vornehmlich zum Baden nach Zypern kommen.
Sirena Bay Beach House (Mittelklasse): Ein sehr nettes Boutique-Hotel, das sich in Ayia Napas Nachbarort Protaras direkt am Strand befindet. Die Zimmer sind im Boho-Stil eingerichtet und die ganze Anlage ist sehr gepflegt. Die Lage ist super, um von hier den Osten Zyperns zu erkunden.
Nissi Beach Resort (Gehobene Mittelklasse): Ein nettes Strandhotel, das sich an einem der schönsten und legendärsten Strände Zyperns, dem Nissi Beach, befindet. Perfekt für einen gemütlichen Badeurlaub.
4. Limassol Hoteltipps
Vorteile von Limassol
- Zentrale Lage auf Zypern und damit perfekt, um nahezu die ganze Insel mit Tagesausflügen zu erreichen.
- Urbanes Flair mit einem großen Angebot an Restaurants.
Nachteile von Limassol
- Eher uncharmante, moderne Großstadt. (Es gibt aber eine kleine, relativ nette Altstadt.)
- Stadtstrand ist ungeeignet für Badeurlaub – man sollte in der Region besser ein Hotel mit Privatstrand wählen.
Ausführlicher Blogartikel: Limassol
Hoteltipps & besondere Unterkünfte in Limassol
Four Seasons Limassol (Luxus): Eines der beliebtesten Hotels auf Zypern. Der hoteleigene Sandstrand ist toll und die ganze Anlage sehr gepflegt. Das Hotel ist zwar ein uncharmanter Betonbau, aber man fühlt sich rundum wohl und das Frühstück ist ein Traum. Perfekt für alle, die einen luxuriösen Urlaub in zentraler Lage verbringen und einige Ausflüge machen möchten.
Amara Hotel (Luxus): Ein sehr empfehlenswertes Luxus-Hotel, das sich ca. 20 Autominuten außerhalb von Limassol befindet. Der moderne aber dennoch gemütliche und geschmackvolle Stil ist toll. Perfekt für einen Urlaub, der in Erinnerung bleibt.
White City Limassol (Mittelklasse): Geschmackvolle Apartments, die zentral im Ortszentrum von Limassol gelegen sind. (Daher weniger für Badeurlaub geeignet, denn der Stadtstrand von Limassol ist wenig überzeugend.) Der Rooftop-Pool ist toll.
5. Hoteltipps im Landesinneren von Zypern
Zypern besitzt nicht nur Urlaubsorte am Meer, sondern auch ein sehenswertes Hinterland. Wer also nicht nur zum Sonnenbaden nach Zypern kommen möchte, der sollte unbedingt einen kleinen Roadtrip ins Landesinnere machen. Empfehlen können wir folgende zwei Stopps:
- Nikosia: Zyperns zweigeteilte Hauptstadt, Abstecher nach Nordzypern
- Troodos-Gebirge: Zyperns größtes Gebirge, Wandern, Natur, Klöster & Kirchen
Nikosia Hoteltipps
Nikosia ist Zyperns Hauptstadt. Sie ist die einzige Hauptstadt der Welt, die zweigeteilt ist. Der Süden ist griechischsprachig, der Norden gehört zur türkisch besetzten Republik Nordzypern.
- Kulturell sehr spannend – beide Stadthälften wirken gänzlich anders.
- Perfekt, um einen ersten Einblick in Nordzypern zu erhalten.
- Entweder als Tagesausflug (ab Limassol oder Ayia Napa) oder – noch besser – mit einer Übernachtung.
Ausführlicher Blogartikel: Nikosia
Empfehlungen für Hotels in Nikosia
Map Boutique-Hotel: Sehr modernes und empfehlenswertes Hotel, das (wie die meisten Hotels) im griechischsprachigen Süden liegt. Sehr nettes Personal und perfekte Lage, um von hier aus Nikosia zu Fuß zu erkunden.
Amyth of Nicosia: Ein luxuriöses Boutique-Hotel in der Altstadt von Nikosia (griechischsprachiger Teil), das mit viel Liebe fürs Detail renoviert wurde. Leider ziemlich hochpreisig.
Troodos-Gebirge Hoteltipps
Das Troodos-Gebirge ist Zyperns größtes Gebirge. Mit all seinen Ausläufern erstreckt es sich ungefähr über ein Drittel der Insel. Idealerweise verbringst du ca. drei Nächte im Troodos-Gebirge, denn es gibt viel zu sehen.
- Charmante Bergdörfer, z.B. Omodos, Pano Lefkara, Kakopetria.
- Tolle Weingüter in teils spektakulärer Lage.
- Berühmt für sogenannte Scheunendachkirchen.
- Zyperns wichtigstes Kloster: Kykkos Kloster.
- Zyperns höchster Berg: Olympos.
Ausführlicher Blogartikel: Troodos-Gebirge
Empfehlungen für Hotels im Troodos-Gebirge
Thymises Boutique Hotel: Ein nettes Boutique-Hotel im Boho-Flair, das strategisch gut gelegen ist, um die meisten wichtigen Highlights im Troodos-Gebirge zu erkunden. Toll sind auch das Frühstück sowie das hoteleigene Restaurant (Abendessen).
The Agora Hotel: Ein kleines Hideaway im Ortszentrum von Pano Lefkara. (Aufgrund der Lage nicht für eine klassische Erkundung des Troodos-Gebirges geeignet, da Pano Lefkara zu weit von den wichtigsten Highlights entfernt liegt). Super cooles Design, aber leider Adults Only.
Transparenz Affiliate Links
Dieser Blogartikel enthält unsere persönlichen Empfehlungen in Form von sogenannten Affiliate Links. Wenn du etwas über die Links buchst oder kaufst, erhalten wir eine kleine Provision. Für dich ändert sich dadurch am Preis überhaupt nichts. Tausend Dank von uns beiden!
Warst du schon einmal auf Zypern? Welche Hotels kannst du empfehlen? Gibt es vielleicht eine besondere Unterkunft auf Zypern, die du noch ergänzen möchtest? Wir freuen uns auf deine zusätzlichen Hoteltipps in den Kommentaren.
